Almost 5 million Australians claimed work from home expenses last financial year, but the ATO has changed the methods you can use to claim tax deductions this tax time.